Všetci ľudia na svete majú rovnakú štruktúru rečových orgánov, to znamená, že každý má možnosť naučiť sa perfektne hovoriť v akomkoľvek cudzom jazyku. Je však známe, že aj ľudia dlhodobo žijúci v zahraničí vo väčšine prípadov hovoria s prízvukom. Čistá reč v cudzom jazyku je úprimne obdivovaná, pretože medzi tými, ktorí sa začali učiť cudzí jazyk až v dospelosti, nie je až taká častá. Zdá sa, že len ľudia so špeciálnymi schopnosťami sa dokážu naučiť perfektne rozprávať. Fonetické zručnosti sa však dajú trénovať ako hudobné ucho.
Pre jasnú výslovnosť nestačí odpovedať raz na otázku, ako správne vyslovovať anglické slová. Potrebujeme systematický tréning. V tomto článku sa dotkneme niekoľkých zaujímavých aspektov výslovnosti, pričom každému z nich bude potrebné venovať osobitnú pozornosť.
Spoluhlásky
Väčšina študentov nepovažuje anglické spoluhlásky za ťažké. Ale márne. Obzvlášť ovplyvnené sú tie zvuky, ktoré sa zdajú mať analógy v ruštine, napríklad [n, l, t, d] - [n, l, t, d,]. Ale ak budete pozorne počúvať, znejú inak! Anglické zvuky n, l, t, z, t, d, s, d (nazývajú sa aj okluzívne alebo okluzívne-štrbinové) sa vyslovujú jemnejšie a nežnejšie. Skúste povedať ruskú hlásku [d] a potom posuňte špičku jazyka trochu dozadu a vyššie, do alveol (miesto, kde sú skryté časti zubov) a skúste ten istý zvuk vysloviť znova - budete získajte anglickú verziu tohto zvuku. Ako správne vysloviť anglické slová s týmito zvukmi? Skúste vytvoriť dvojice slov (anglické slovo - ruské slovo), v ktorých sú zdanlivo podobné zvuky, napríklad diéta - diéta.
Pozerajte, ako známe slová znejú v pesničkách. Je to ťažké, ale dáva veľa odpovedí na otázku, ako správne vyslovovať anglické slová. Napríklad slovo „telo“, ktoré je veľmi bežné v populárnych piesňach, znie takmer ako „bari“. Prečo je zvuk "d" taký podobný zvuku "r"? Práve preto, že pri správnej výslovnosti to neznie ako ruské „d“a pri rýchlej reči je to obzvlášť viditeľné. Malé deti sa učia vyslovovať zvuk „r“rýchlym opakovaním „d-d-d“. Jazyk funguje veľmi podobne pri vyslovovaní týchto zvukov.
Ďalší dôležitý bod: v ruštine sú znelé spoluhlásky na konci ohromené, tomu sa v angličtine pokúste vyhnúť, pretože so zmenou zvuku sa zmení aj význam slova. Napríklad baránok je baránok, lampa je lampa.
Osobitnú pozornosť treba venovať písmenu h, teda hláske [h], ktorú rusky hovoriaci študentislávne nahradiť ruské [x] bez podozrenia, že robia hrubú chybu. Ruský zvuk je jasnejší, drsnejší, šťavnatejší, naznačuje napätie jazyka a je vyslovený veľmi intenzívne. Anglické h je veľmi jemný jemný zvuk, ľahký ako dýchanie. Skúste najskôr vysloviť ruské [x] a potom urobte to isté, čím úplne uvoľníte jazyk.
Samohlásky
V ruštine neexistujú dlhé a krátke zvuky, preto by ste im mali venovať osobitnú pozornosť – nesprávna zemepisná dĺžka samohlásky môže zmeniť význam slova. Napríklad loď (krátke i) je loď, ovca (dlhé i) je ovca. Aj v ruštine môžu byť niektoré samohlásky dlhé, zatiaľ čo iné môžu byť krátke, ale to neovplyvní význam slov. Ako vysloviť anglické slová s dlhými a krátkymi zvukmi? Nie je potrebné ich špeciálne ťahať alebo prehĺtať. Pamätajte na jednoduché pravidlo: dlhý zvuk by mal byť výrazný. Vyslovuje sa, akoby naň sústredilo pozornosť. Zdá sa, že krátky zvuk je potláčaný okolitými zvukmi – znejú jasnejšie.
Ako správne hovoriť anglicky
Existuje taká vec – „rečová maska“. Toto je výraz tváre, ktorým hovoríme, ako fungujú orgány reči pri výslovnosti slov. Ruština je výraznejšia ako angličtina. Hovoríme, aktívne pracujeme s našimi perami, dávame zvuk našej reči tvrdosť a zvuk. Teraz sa skúste jemne usmiať, mierne natiahnite pery do strán – takto vyzerá angličtina. Väčšina zvukov anglického jazyka by sa mala vyslovovať „plochými“perami. Tento rozdiel je badateľný najmä medzi ruským „u“a anglickým „u“. Povedzte prvý zvuk a potom sa uvoľnite, usmejte sa a skúste povedať to isté – dostanete anglické „u“. Zdá sa, že zvuk ide dovnútra.
Ako vysloviť slovo v angličtine
Bohužiaľ, nie je možné naučiť sa dobre čítať v angličtine, ak poznáte iba pravidlá čítania. Preto sa v ktoromkoľvek kurze najskôr zoznámia s fonetikou a až potom s pravidlami čítania. Čo mnohých ľudí rozčuľuje, pretože knihy sú tu, po ruke a skutočné rozhovory sú ešte tak ďaleko. Preto mnohí ľudia pristupujú k fonetike pohŕdavo a keď sa zoznámia s pravidlami prepisu, úprimne sa nudia. Skúste začať čítať nie pomocou prepisu, ale pomocou zvukového sprievodu. Napíšte slová a majte ich pred očami, potom zapnite nahrávanie a pozorne počúvajte slovo, kým sa zoznámite s jeho pravopisom. Takto budete môcť realizovať spojenie „zvuk – písmeno“, obísť medzistupeň – prepis.
Ako správne vyslovovať anglické slová?
Mnohí hádajú o existencii a podstate intonácie a začínajú študovať rytmus. Ukazuje sa, že každá fráza, dokonca aj bez hudby, má svoj vlastný rytmus a melódiu. A tieto hudobné vlastnosti reči sa v rôznych jazykoch líšia. Zvuky a slovné spojenia sa v našej reči striedajú vo výške (zníženie - stúpanie), v prízvuku-neprízvuk, zemepisná dĺžka-stručnosť, v sile (niektoré hlásky vieme vysloviť silno a iné slabo), podľarýchlosť, zafarbenie, prítomnosť/neprítomnosť logických prízvukov. Angličtina nie je čínština (v tom musíte byť hudobníkom), ale napriek tomu má intonačné rozdiely od ruštiny. Stúpajúci tón, ktorý naznačuje neúplnosť, neurčitosť (vyslovujú sa s ním vedľajšie vety, slová na rozlúčku, niektoré typy otázok atď.) v angličtine sa tvorí inak ako v ruštine, hoci sa používa v rovnakých situáciách. To isté platí pre klesajúci tón. V ruštine sa na konci zdôraznených slov tón hlasu zvyšuje, hoci v bežnej fráze dochádza k poklesu tónu. Všetko prebieha hladko a celkom jemne. Anglické „descent“znie jasnejšie. Každá nasledujúca prízvučná slabika znie menej intenzívne ako predchádzajúca a na konci frázy tón celkom prudko klesá.
Toto nie sú všetky kuriózne črty výslovnosti anglických slov, ale dúfam, že tento článok vzbudí záujem o túto úžasnú oblasť jazykových znalostí a umožní vám posunúť sa ďalej sami bez nudy a napchávania sa.
