Krásne slová v nemčine: význam, zvuk, vlastnosti výslovnosti, pravidlá hovorenia a písania

Obsah:

Krásne slová v nemčine: význam, zvuk, vlastnosti výslovnosti, pravidlá hovorenia a písania
Krásne slová v nemčine: význam, zvuk, vlastnosti výslovnosti, pravidlá hovorenia a písania
Anonim

Nemčina je od svojho vzniku známa tým, že je kompaktná, prísna a desivo jasná. Ani teraz sa nikto neodváži argumentovať skutočnosťou, že nemecký jazyk je vo svojej štruktúre veľmi krásny a v žiadnom prípade nie je horší ako francúzština alebo taliančina. Medzitým sú Nemci dosť tvrdý a prísny národ. A majú správny jazyk. Nemožno však predpokladať, že neexistujú nežné nemecké slová. To je zjavne nespravodlivé, pretože aj pomocou drsných slabík a fráz sa dá vyjadriť úprimná láska a oddanosť.

Krásne slová v nemčine s prekladom

Jazero v Nemecku
Jazero v Nemecku

Waldeinsamkeit. Toto slovo sa vzťahuje na pocit, ktorý musí človek zažiť sám v lese.

Chybný. Nemci sú tiež dosť pracovitý národ: pohŕdajú ľuďmi, ktorí nič nerobia a nazývajú ich „lenivé zvieratá“alebo „chybí“. Mimochodom, toto je nádhera.nemecké slovo sa prekladá aj ako „lenivosť“.

Durchfall. Nepríjemný pojem „hnačka“alebo „hnačka“, ktorý každý pozná, nazvali Nemci prekvapivo krásne: „cez jeseň“.

Glühbirne. Samozrejme, Nemci nemohli ignorovať takú nenahraditeľnú vec v domácnosti, akou je žiarovka. Nazvali ju doslova „hruška, ktorá svieti“.

Schildktőte. Jedno pomerne neškodné zviera dostalo túto desivú prezývku v nemčine. A doslova, korytnačka v Nemecku je "ropucha, ktorá nosí štít."

Nacktschnecke. Ďalšieho predstaviteľa divokej prírody, slimáka, Nemci nazvali „slimákom bez oblečenia“. Ďalší príklad krásneho slova v nemčine.

Zahnfleisch. Nemci zvolili pre ďasná dosť odstrašujúce slovo. V doslovnom preklade „zahnfleisch“znamená „mäso zo zubov“.

Scheinwerfer. Existuje toto krásne nemecké slovo pre svetlomety áut, ktoré sa doslova prekladá ako „vrhače svetelných lúčov“.

Drahtesel. Nemci si na bicykel zvolili dosť špecifické slovo. Znamená to „drôtový somár“.

Mapa Nemecka
Mapa Nemecka

Warteschlange. Je zrejmé, že v Nemecku sú ľudia zvyknutí stáť v dlhých radoch. Dokonca prišli so samostatným slovom, ktoré by ich malo označovať. Prekladá sa ako „čakajúci had“.

Allerdings. Slovo „avšak“je známe všetkým občanom Ruskej federácie.

Augenblick. krásne slovov nemčine, čo znamená „chvíľa“.

Bauchgefühl. Slovo pre dobré intuitívne myslenie.

Bauchpinseln. Nemci majú samostatné sloveso, ktoré znamená „pochváliť, pochváliť“.

Jemné nemecké slová

nemecké slová
nemecké slová

Doppelgänger. Hovorí sa, že každý človek na Zemi ich má sedem. Krásne nemecké slovo doppelgänger znamená dvojitý."

Schonheit. Krásne slovo pre výraz ako „krása“.

Küsse. Krásne nemecké slovo, ktoré sa najčastejšie prekladá ako "bozky".

Schnuckelchen. Toto prísne nemecké slovo vôbec nie je také, ako sa zdá. Znamená to nežné a milujúce "zlato".

Labsal. Nemci používajú toto slovo na označenie činnosti, ktorú majú radi bez akejkoľvek ďalšej duševnej alebo fyzickej námahy.

Süb. Krátke a objemné nemecké slovo. Myslí sa tým apel na milovaného človeka. Ak si vyberiete z ruského slovníka, potom slovo „sladký“je významovo najbližšie k süb.

Seifenblase. Prekvapivo mierne nemecké slovo pre „mydlovú bublinu“.

Sehnsucht. Ukazuje sa, že v Nemecku žijú veľmi zanietení ľudia. Slovo sehnsucht znamená „vášnivá túžba“.

Najpodivnejšie nemecké slová

Hovoríš po nemecky?
Hovoríš po nemecky?

Wunderding. Toto slovo v nemčine znamená zvláštnu a nezvyčajnú vec.

Wunderlast. Podobnýzložené so slovom wanderling, wunderlust označuje smäd vydať sa na cestu alebo túžbu túlať sa.

Zeitgeist. Toto slovo, ktoré je neštandardné z hľadiska zvuku a pravopisu, označuje rovnako zložitý výraz „zeitgeist“.

Freudentränen. Stav, v ktorom je človek taký šťastný a šťastný, že začne plakať.

Bewundernswert. Toto prídavné meno sa používa na označenie osoby, ktorá si zaslúži byť obdivovaná.

Daheim. Nemci používajú toto slovo na označenie rodinného krbu.

Erwartungsfroh. V Nemecku sa pod týmto slovom skrýva pojem „netrpezlivosť“.

Geborgenheit. Toto slovo doslova znamená pocit bezpečia.

Heimat. Krásne nemecké slovo, ktoré sa prekladá ako „vlasť“.

Gemutlichkeit. Slovo, ktoré označuje pojem dobrej povahy.

Najtvrdšie znejúce nemecké slová

nemecká architektúra
nemecká architektúra

Bausünde. Faktom je, že existuje nemecké sloveso bauen, ktoré sa prekladá ako "stavať, budovať", a podstatné meno Sünde, čo znamená "hriech". Spolu tvoria slovo bausünde, ktoré sa prekladá ako „budova, ktorú bolo hriechom postaviť.“

Feierabend. Ako sa ukázalo, v Nemecku je každý večer samostatný sviatok! Inak, prečo by koniec pracovného dňa tak krásne a oficiálne nazvali: „sviatočný večer“.

Fingerspitzengefühl. Keď človek niečo uhádne šiestym zmyslom, povie, že mu to vyšlo.prstypitzengefühl. Iným spôsobom sa toto slovo dá preložiť ako „chuť, vôňa“.

Gesichtsbremse. Ale vo vzťahu k škaredým ľuďom a čudákom sú Nemci mimoriadne zásadoví až krutí. Jednoducho im hovoria stop face.

Drachenfutter. Ak prekladáte doslovne, môžete si ľahko pomýliť významy. A čo vôbec znamená slovné spojenie „jedlo pre draka“? Ukazuje sa, že veľa. Napríklad, ak je muž alebo mladý muž vinný pred svojou manželkou alebo priateľkou, dá jej presne „dračie jedlo“, aby sa ospravedlnil a napravil.

Kummerspeck. "Smutný tuk" v doslovnom preklade do ruštiny. Označuje extra váhu, ktorú ľudia dostanú, keď sa kvôli problémom v živote začnú napchávať.

Najdôležitejšie nemecké slová

Národná vlajka Nemecka
Národná vlajka Nemecka

Schattenparker. "Muž, ktorý parkuje v tieni" v doslovnom preklade do ruštiny. Ale vo svojom význame možno schattenparker použiť aj ako urážku. Keď toto slovo používajú v Nemecku, myslia tým muža, ktorý sa z akéhokoľvek dôvodu správa ako žena.

Wanderjahr. Takže v Nemecku sa nazýva priestupný rok alebo "túlavý rok". Mnohí ho považujú za jedno z najkrajších slov v nemeckom jazyku.

Brustwarze. Doslova preložené do ruštiny, "bradavice na hrudi", čo znamená, že toto slovo je len bradavka.

Kuddelmuddel. Toto neštandardné slovo sa dá veľmi ľahko spojiť s jeho ruským ekvivalentom:chaos.

Mirabilien. Existuje aj toto veľmi silné krásne nemecké slovo. Znamená to jednoducho „neuveriteľné udalosti“.

Najneobvyklejšie nemecké slová

Erfahrungsschatz. V preklade do ruštiny toto slovo znie ako „skvelá životná skúsenosť“.

Lieblingswörter. Do tohto jedného nemeckého slova sa hodí celá fráza v ruštine: „knihy, ktoré považujeme za obľúbené.“

Alleskönner. Toto slovo preložené do ruštiny znamená „majster svojho remesla“. Nemci sú možno drzí, ale vedia sa aj pochváliť.

Reise. Cestovanie je v Nemecku veľmi populárne a krásne nemecké slovo, ktoré používajú na cestovanie, je reise.

Krankenwagen. Toto slovo sa v Nemecku používa na označenie ambulancie.

Darček. Študenti angličtiny by toto slovo mali poznať. Vo Veľkej Británii a Spojených štátoch amerických to znamená pojem „dar“. Ale v Nemecku to nadobudlo úplne iný význam: „jed“.

Schmetterling. Jedno z najkrajších nemeckých slov sa vzťahuje na najkrajšieho člena hmyzej rodiny: motýľa.

Záver

Nemecký jazyk a jeho učenie je mimoriadne zaujímavé. Nie je to ako iné európske jazyky, ale to v žiadnom prípade nerobí nemčinu horšou ako oni. Je krásna, originálna av niektorých smeroch aj nežná, čo sa dá ukázať na príklade niektorých z vyššie uvedených slov.

Odporúča: