Slovo „barbar“je tu už veľmi dlho. Nachádza sa v staroslovienskom jazyku, starej ruštine a modernom. História vzniku tohto pojmu je mimoriadne zaujímavá. Článok sa bude zaoberať významom slova „barbar“a tým, ako sa časom menilo. Každá epocha urobila v tomto koncepte svoje vlastné zmeny a interpretovala ho vo svoj vlastný prospech.
Kde sa vyskytuje slovo „barbar“?
Je všadeprítomný a používaný mnohými národmi. Je to spôsobené tým, že slovo má prastarý pôvod a postupom času sa začalo používať nielen v oblasti jeho vzhľadu, ale na celom svete.
Rodisko tohto slova je staroveké Grécko
Bola to táto skvelá krajina, kolíska modernej civilizácie, ktorá dala svetu nové slovo. Gréci tak pred tisíckami rokov nazývali všetkých outsiderov. Pre nich je barbarom každý cudzinec, ktorý žil mimo gréckeho a potom rímskeho štátu. Etymológia slova je stále diskutabilná. Verí sa, že ide o onomatopoju jazykov, ktoré sú pre Grékov nezrozumiteľné a cudzie - var-var. Toto slovo malo pohŕdavú konotáciu, pretože iné grécke kmene považovali za menejvzdelaný a kultivovaný. Mnohí vedci však s touto verziou nesúhlasia a domnievajú sa, že tento výraz mal neutrálny význam.
Starí Gréci navyše tento pojem spočiatku nazývali každý, kto hovoril iným jazykom, a až potom ho začali používať na označenie iných národov.
Slovo neskôr prešlo k Rimanom, ale dostalo iný význam. Pre obyvateľov rímskeho štátu je barbar hrubý, nevzdelaný človek. Začali teda volať severské národy, ktoré z hľadiska kultúrneho rozvoja výrazne zaostávali za obyvateľstvom Balkánskeho polostrova a Talianska.
Grécke slovo pre barbara bolo barbaros. Latinský názov je barbarus v rovnakom význame (cudzinec, cudzinec). Zaujímavé je, že moderná francúzština má slovo barbare. Znamená „krutý, barbarský“a je veľmi podobný inému slovu – barbe (brada). Podľa lingvistov podobnosť nie je vôbec náhodná. Starí Gréci radšej nosili úhľadné malé fúzy, ktoré boli stočené a natreté vonnými olejmi. Severské kmene, ktoré žili v susedstve, sa nestarali o krásu svojich vlasov a brady, takže vyzerali neupravene.
Prvá zmienka o slove a zmena postoja k barbarom
Ak veríte písomným prameňom tých rokov, po prvýkrát sa tento koncept použil na konci 6. storočia. pred Kr e. Grécky historik Hecateus z Milétu. Heléni neprijali mnohé zvyky a obyčaje svojich susedov, napríklad hlučné sviatky Skýtov a Trákov. Napísal o tom básnik Anacreon. Filozof Herakleitos vo svojich spisoch použil takúto metafyzikupojem ako „barbarská duša“. To slovo tak časom začalo naberať čoraz negatívnejšiu konotáciu. Barbar je cudzinec, ktorý sa vyznačuje všeobecnou nízkou úrovňou kultúrneho rozvoja a ktorému chýbajú normy morálky a pravidlá správania prijateľné pre Grékov.
Zlomovým bodom boli grécko-perzské vojny, ťažké pre Helénov. Začal sa vytvárať negatívny obraz človeka negréckeho pôvodu a vytvoril sa stereotyp barbara - zbabelé, zradné, kruté a nenávidiace Grécko.
Potom nastalo obdobie, keď bol o cudziu kultúru záujem a dokonca aj obdiv k nej.
V IV-V storočiach. n. e., v ére veľkého sťahovania národov toto slovo opäť získalo negatívne hodnotenie a spájalo sa s krutými kmeňmi divokých útočníkov, ktorí zničili rímsku civilizáciu.
Kto sú barbari: kmene a povolania
Aké národy tak pomenovali starí Gréci? Ako už bolo spomenuté vyššie, išlo o severné kmene: Germánov, Slovanov, Skýtov, ako aj Keltov a Trákov.
V I c. pred Kr e. Germánske kmene sa pokúsili obsadiť rímsku provinciu Gália. Július Caesar ich odmietol. Útočníci boli zahnaní späť za Rýn, pozdĺž ktorého ležala hranica medzi rímskym svetom a barbarmi.
Všetky vyššie uvedené kmene mali podobný spôsob života. Zaoberali sa chovom dobytka, poľnohospodárstvom a poľovníctvom. Poznali tkanie a hrnčiarstvo, vedeli spracovať kov.
Pri odpovedi na otázku, kto sú barbari, sa ich musíte dotknúťkultúrnej úrovni. Nedosiahol také výšky, aké dosiahla grécka civilizácia, ale ani tieto kmene neboli ignorantské a divoké. Napríklad výrobky skýtskych a keltských remeselníkov sa považujú za hodnotné umelecké diela.
História slova v stredoveku
Staroveký koncept si od Grékov a Rimanov požičala západná Európa a Byzancia. Zmenilo to význam. Barbar je ateista, ako vtedy verili kresťanské a katolícke duchovenstvo.
Veľa hodnôt
Slovo „barbar“sa môže pochváliť tým, že jeho význam sa v priebehu storočí menil. Pre starých Grékov to označovalo cudzinca, ktorý žil mimo krajiny, Rimania tak nazývali kmene a národy, ktoré vtrhli na územie ríše a zničili ho. Pre Byzanciu a západnú Európu sa toto slovo stalo synonymom pre pohanstvo.
Dnes sa tento pojem používa v prenesenom zmysle. V nominálnom zmysle je barbar krutý, nevedomý človek, ktorý ničí kultúrne pamiatky a hodnoty.
Je zaujímavé, že slovo nestratilo na aktuálnosti a napriek veku pôvodu sa používa dodnes.
