Mnohé kombinácie súprav sa vtlačia do mozgu rodených hovoriacich a potom sa automaticky použijú. To je veľmi výhodné, umožňuje vám to harmonicky budovať konverzáciu aj s cudzími ľuďmi, rýchlo nájsť spoločné témy. Pri pokuse o pochopenie frázy v duchu „vziať na vedomie“však vzniká určitá disonancia, kvôli ktorej sú súčasníci strnulí. Čo je to? Kde? Dá sa to zjednodušiť?
Historické pozadie
Výraz nikdy nezmenil svoj význam a nenadobudol nové významy. Preto, ak to uvidíte v klasickej literatúre alebo počujete z divadelnej scény, okamžite pochopíte, čo mal autor na mysli. Ďalšia vec je, že obyvatelia 21. storočia nie vždy chápu, čo je to „zníženie“. Prijmite to - ako to je? Na pomoc prichádzajú analógie, ktoré sú blízke a aktuálne dodnes.
Uvedené slovo označuje akúkoľvek dostupnú informáciu, ktorú práve hovoriaci a adresát poznajú. Termín pochádza zo slova „vedieť“alebo „vedieť“. Pridáte nejaké údaje k svojim vlastným znalostiam, pridáte ich do zoznamu na ďalšiu analýzu, aby ste potom mohli budovať logické reťazce.
Správny pravopis
Z času na čas sa vyskytnú prípady, keď sa mladí ľudia stretávajú s verziou „vziať na vedomie“. Mäkké znamenie ich núti zamyslieť sa: ide o omyl alebo je pravopis ich predkov zachovaný v ustálenom výraze, ktorý za žiadnych okolností nemožno porušiť? Nebojte sa! Obe možnosti sa považujú za správne, aj keď písanie mäkkým znakom sa považuje za zastarané a uprednostňuje sa písanie s písmenom „a“.
Podobná situácia je pozorovaná pri niektorých vlastných menách: rovnaký výber medzi „Tatiana“a „Tatiana“. V konkrétnom príklade je to opačný prípad, keď sa za normu považuje presne „b“.
Aktuálne situácie
Máte predstavu tajného agenta alebo obyčajného policajta, ktorý sa snaží zozbierať dostupné informácie, získať čo najviac svedkov a špiónov, aby slúžil vlasti? Fráza však znamená len zohľadnenie určitých faktov. V ústach informátora je to žiadosť, ale ak to povedal posol, hlási, že si všetko vypočul a dobre si to zapamätal.
Vhodnosť
Fráza nemá negatívnu konotáciu, možno ju povedať neutrálnym tónom, vtipne alebo urážlivo. Všetko závisí od kontextu, ako aj intonácie. Študenti si môžu vziať na vedomie rozvrh skúšok alebo pravidlá bývania na ubytovni. Nedbalý zamestnanec je hrozbou prepustenia pri ďalšom previnení a predmetom povzdychu je, že jeho ruky a srdce dosiahnu v každom prípade, aj napriek tvrdému odmietnutiu. Informácie vládnu svetu a bude to logickéaspoň si to zapamätajte, aby ste vypočítali dostupné možnosti!
