Často hovoríme a nevnímame samotný proces, aké ustálené výrazy sa objavujú v našich vyjadreniach, aké gramatické štruktúry používame, aké koncovky, pády, čísla… Toto všetko nás míňa, pretože náš rodný jazyk je ako krv prúdiaca našimi žilami, ktorá napĺňa každý náš orgán kyslíkom a životom. Ale nevenujeme tomu pozornosť a v skutočnosti nevieme, čo je naša krv, z čoho pozostáva, ako sa pohybuje…
Nezabúdajte však, že rodný jazyk sa ešte musí rozvíjať. Všetko na tomto svete je v neustálom pohybe, formovaní a zdokonaľovaní. A od štúdia jazyka a výchovy kultúry reči každého jednotlivého človeka závisí rozvoj národa ako celku. Existuje jedna legenda zo života fabulistu Ezopa. V dávnych dobách pracoval v službe Ezop. Raz ho majiteľ požiadal, aby uvaril najchutnejšie a najzdravšie jedlo. Na obed sa podávalo jedlo z teľacieho jazyka. Majiteľ sa prekvapene spýtal Ezopa, prečo si vybral práve tento recept. Sluha odpovedal, že jazyk je najlepšia vec na svete, pretože môže pomôcťspoznajte skutočných priateľov, nájdite pravú lásku, naplňte každý nový deň radosťou… Po krátkom premýšľaní dal majiteľ Ezopovi novú úlohu - uvariť najhoršie jedlo na svete. A opäť sa na večeru podával teľací jazyk. Sluha sa ponáhľal vysvetliť svoju voľbu zmätenému pánovi: „Jazyk sa môže stať aj naším nepriateľom, núti ľudí k hádkam, klebetám, klamstvu…“Ako vidíte, musíme nielen sledovať, čo hovoríme, ale aj naučte sa krásne a správne vyjadrovať svoje myšlienky, pocity a emócie.
Jednou zo štruktúr, ktorá nám pomáha živšie a emocionálnejšie opísať náš vnútorný svet a sprostredkovať stavy sveta okolo nás, je gramatická štruktúra „neosobná veta“. Čo je to neosobná veta a ako sa hovorí, čím sa jedáva? Pravidlá zo školských osnov sú ťažko pochopiteľné. Zvyčajne si ich zapamätáme a často nerozumieme alebo sa nezaoberáme ich významom. Aby sme si nezapamätali bezmyšlienkovo zložité pravidlo, je potrebné každé slovo v ňom rozobrať a objasniť. Inými slovami, neosobná veta je veta „bez osoby“, to znamená, že akýkoľvek čin alebo stav nastáva bez vykonávateľa tohto konania alebo bez samotného predstaviteľa tohto stavu. Tu sú najjednoduchšie príklady: „Blíži sa večer. Začínalo byť svetlo. Zamračené. Neosobná veta je spravidla krátka, výstižná, ale veľmi výrazná. Môže sa použiť ako súčasť jednoduchých – ide o jednoduchú neosobnú vetu a ako súčasť zložitých viet. Takéto vety sa často používajú v beletrii. Ale takéto obraty sú neodmysliteľné aj v každodennom živote.reč. Ich použitie pomáha emotívnejšie opísať obrázky okolitého sveta, stav prírody (Na ulici bola zima, ponurá a tma), stav mysle (Aké ľahké a radostné je to v duši!), Fyzický stav človeka (Opäť chvenie a točenie v hlave), nevyhnutnosť a nemožnosť konania (Všetko sme si mali kúpiť; poriadne sa s ním porozprávajte), popieranie (Nedá sa žiť mimo mesta). Ako jediný hlavný člen vety - prísudok - môže byť neosobné sloveso (Svetlo sa. Mrholí), osobné sloveso v neosobnom tvare (Za oknom zahrmelo), častica nie so slovesom byť. (Už nebol hnev), krátke trpné príčastie minulého času (Bolo rozhodnuté ísť na prechádzku) a neosobné sloveso no (No rest. No joy).
Neosobné vety sú vlastné nielen ruštine, ale aj angličtine. Keďže však konštrukcia anglickej vety na rozdiel od ruského jazyka neumožňuje použitie členov vety vo voľnom poradí, neosobné vety v angličtine možno len formálne nazvať neosobnými. V angličtine je neprijateľné vynechať predikát alebo predmet. Preto existujú určité štruktúry, ako It + to be, It + sloveso, kde zámeno It hrá úlohu formálneho predmetu a pri preklade do ruštiny sa vynecháva (It's getting colder - It's getting colder, It is frosty - Je mráz, prší - prší).
Neosobná veta je teda nielen gramatickou štruktúrou, ale aj dôležitým pomocníkomv schopnosti krásne rozprávať. A ako viete, schopnosť krásne vyjadriť svoje myšlienky a pocity je drahá - dvere sú otvorené všetkým možnostiam ….
