Ruský jazyk je akýmsi zrkadlom, ktoré odráža ducha vlastného všetkých ľudí. Jeho zvuk, výrazové prostriedky, umelecké možnosti sú neoddeliteľnou súčasťou kultúry a zároveň jej mimoriadne koncentrovanou podstatou. Kvality ruského jazyka veľmi farbisto opísal Michail Vasiljevič Lomonosov: má v sebe nežnosť taliančiny a nádheru španielčiny, živosť francúzštiny a silu nemčiny, bohatosť a výrazovú stručnosť gréčtiny a latinčiny. Všetky tieto vlastnosti sa neobjavili náhle. História ruského jazyka je zakorenená v hlbinách času.
Protolanguage
V súčasnosti existuje niekoľko teórií vývoja praslovanského jazyka. Všetci bádatelia sa zhodujú v tom, že vyčnieval od praindoeurópanov. Niektorí vedci poznamenávajú, že po dlhú dobu existoval prab alto-slovanský jazyk, ktorý sa potom rozpadol na praslovančinu a protob altčinu. V prospech tohto hovoríveľké množstvo nájdených podobností. Iní výskumníci však píšu o paralelnom vývoji týchto dvoch jazykov a neskoršom období ich zbližovania.
Nech je to ako chce, oddelenie vzdialeného „predka“Rusov od protoindoeurópanov sa datuje do tretieho tisícročia pred naším letopočtom. Vtedajšie písomné pramene neexistujú. Dôkladná výskumná práca a zozbierané údaje však vedcom umožňujú rekonštruovať vývoj jazyka v tak vzdialených časoch.
V dôsledku pohybu a usadzovania kmeňov, ich relatívnej izolácie, praslovanský jazyk v VI-VII storočia. n. e. rozdelená do troch vetiev: južná, západná a východná.
Stará ruština
Východná vetva sa nazývala „starý ruský jazyk“. Existoval približne do 13.-14. Východní Slovania hovorili starou ruštinou.
V skutočnosti to bol súčet niekoľkých dialektov, ktoré sa navzájom prelínali a neustále spolu interagovali. Ich blízkosť bola do značnej miery uľahčená vytvorením starého ruského štátu. Do XI-XII storočia. v jazyku sa rozlišovalo niekoľko dialektov:
- juhozápad - v Kyjeve, Haliči a Volyni;
- western - v Smolensku a Polotsku;
- juhovýchod – Riazan, Kursk, Chernihiv;
- Severozápad – Novgorod, Pskov;
- severovýchod – Rostov a Suzdal.
Nárečia sa líšili celým súborom charakteristík, z ktorých niektoré sa v týchto oblastiach zachovali dodnes. Okrem toho sa vyskytli nezrovnalosti v spisovnom jazyku používanom na právne účelyDokumenty. Podľa vedcov bol založený na starodávnom kyjevskom dialekte.
Cyril a Metod
Písomné obdobie v dejinách starého ruského jazyka sa začína v 11. storočí. Spája sa s menami Cyrila a Metoda. V 9. storočí vytvorili cirkevnoslovanskú abecedu. Písmená ruského jazyka, ktoré sú nám známe z detstva, „vyrástli“práve z neho. Cyril a Metod preložili Sväté písmo do cirkevnej slovančiny. Táto verzia jazyka je aj dnes hlavnou verziou ortodoxných služieb. Po dlhú dobu sa používal ako písaný, literárny a nikdy - ako hovorový.
Cirkevná slovančina je založená na juhobulharskom slovanskom dialekte. Pochádza z Cyrila a Metoda a ovplyvnilo slovnú zásobu a pravopis starého ruského jazyka.
Tri pobočky
Viac-menej bežná stará ruština bola až do 11. storočia. Potom sa štát začal meniť na kombináciu relatívne nezávislých kniežatstiev. V dôsledku tohto oddelenia sa dialekty rôznych ľudových skupín začali oddeľovať a nakoniec sa zmenili na úplne samostatné jazyky. Ich konečná formácia sa datuje do XIII-XIV storočia. Ruský jazyk je jednou z troch vetiev. Ďalšie dve sú ukrajinské a bieloruské. Spolu sú súčasťou skupiny východoslovanských jazykov.
Staré ruské obdobie v histórii jazyka
Moderný spisovný ruský jazyk je výsledkom spojenia vlastností dvoch dialektov: severozápadného (Pskov a Novgorod) a stredovýchodného (Rostov, Suzdal,Rjazaň a Moskva). Jeho vývoj predchádzal objaveniu sa niektorých nových prvkov v storočiach XIV-XVII. Poďme sa im venovať trochu podrobnejšie.
V tom čase si jazyk Moskovského kniežatstva požičal niekoľko syntaktických a lexikálnych prvkov z poľštiny. Vo väčšej miere bol však vystavený vplyvu cirkevnej slovančiny. Jeho vplyv sa prejavil v slovnej zásobe, syntaxi, pravopise a morfológii ruského jazyka. Zároveň bolo pozorované vytváranie vlastných, nevypožičaných nových prvkov:
- strata v deklinácii alternácií c/c, g/s, x/s;
- zmena slovnej zásoby;
- zmiznutie IV skloňovania a ďalšie.
Obdobie od XIV do XVII v histórii jazyka sa nazýva stará ruština.
Moderná spisovná ruština
Nám známy jazyk sa v skutočnosti vytvoril v 17. – 19. storočí. Významnú úlohu v tomto procese zohrali aktivity Michaila Vasiljeviča Lomonosova. Vytvoril pravidlá versifikácie v ruštine, bol autorom vedeckej gramatiky.
Alexander Sergejevič Puškin je považovaný za priameho tvorcu moderného ruského literárneho jazyka. Samozrejme, ak si pozriete akúkoľvek knihu posledných rokov a porovnáte ju napríklad s textom Kapitánova dcéra, nájdete množstvo rozdielov. Napriek tomu to bol veľký básnik a spisovateľ, ktorému sa podarilo spojiť črty literárneho jazyka predchádzajúcich období s hovorovými črtami, a to sa stalo základom pre ďalší rozvoj.
Pôžičky
Veľký význam v histórii každého jazyka má vplyvdialekty, ktorými hovorí obyvateľstvo susedných alebo jednoducho spriatelených štátov. V priebehu mnohých storočí bola ruština doplnená slovami cudzieho pôvodu. Dnes sa im hovorí pôžičky. Je ľahké ich počuť takmer v každej konverzácii:
- Angličtina: futbal, šport, hokej;
- nemčina: kaderník, sendvič, brána;
- francúzština: závoj, šatka, bunda, stojaca lampa;
- Španielčina: kakao, býčie zápasy, kastanety;
- Latinsky: vákuum, delegát, republika.
Popri pôžičkách sa rozlišujú aj pôvodné ruské slová. Vznikali vo všetkých obdobiach histórie, niektoré prešli z antickej podoby jazyka. Pôvodné ruské slová možno rozdeliť do niekoľkých skupín:
- bežné slovanské (vzniklo pred 5.-6. storočím): matka, noc, deň, breza, piť, jesť, brat;
- Východoslovanské (vzniknuté pred XIV-XV storočím, spoločné pre ruštinu, ukrajinčinu a bieloruštinu): strýko, prechádzka, štyridsať, rodina;
- Správne ruské (od 14. storočia): podstatné mená označujúce osoby s príponami -shchik a -chik (autostrelec), abstraktné podstatné mená utvorené z prídavných mien príponou -ost (dotyk), zložené skrátené slová (univerzitné, BAM, OSN).
Úloha jazyka
V súčasnosti niekoľko krajín používa ruštinu ako svoj úradný jazyk. Ide o Rusko, Kazachstan, Bieloruskú republiku a Kirgizsko. Ruština je národným jazykom našich ľudí a základom medzinárodnej komunikácie v strednej Eurázii, východnej Európe, krajinách bývalého ZSSR a tiež v jednej zpracovné jazyky používané OSN.
Sila ruského jazyka sa plne odráža v klasickej literatúre. Obraznosť, bohatá slovná zásoba, zvláštnosti zvuku, slovotvorba a syntax spôsobili, že sa oplatí hrať dôležitú úlohu v interakcii rôznych národov celého sveta. To všetko sa odhalí školákom, keď študujú predmet „Ruský jazyk“. Gramatické a interpunkčné džungle sa stávajú zaujímavejšími, keď ukrývajú dlhú históriu, veľkú moc a silu ľudí a jazyka.
