Jazyk možno prirovnať ku konštruktérovi, v ktorom najmenšie detaily tvoria väčšie a tie zase tvoria zložité a premyslené návrhy. Najmenšie "kocky" alebo kocky sú zvuky a písmená, ktoré zobrazujú fonémy v písaní. Práve z nich sa tvoria slová, ktoré potom tvoria slovné spojenia, vety, text. Fonetika sa zaoberá zvukmi.
Otázku, čo je to slovná zásoba, však študuje lexikológia. Lexikografia sa zasa zaoberá slovníkmi vrátane metodiky ich zostavovania. Takže slovná zásoba ruského jazyka je súhrnom všetkých jeho slov, celého jeho slovníka. Predpokladá sa, že sa tvorí vo vrstvách: to znamená, že je možné rozlíšiť slová bežného a obmedzeného použitia. Samostatne môžete zvážiť, čo je slovná zásoba, povedzme, reklamná, technická, medicínska, požičaná alebo zastaraná. V závislosti od perspektívy, z ktorej slovnú zásobu hodnotíme, môžeme hovoriť o aktívnom a pasívnom používaní.
V prvom prípade hovoríme onajčastejšie slová.
Mimochodom, nie je ich toľko pre každý jazyk. Preto sa verí, že zvládnutie tisíc slov môže poskytnúť 70% porozumenia a komunikácie. Slovnú zásobu vzdelaného človeka tvorí približne niekoľko tisíc (až 20-30 tisíc) slov. Z toho iba 4-5 sa aktívne používa v každodennom živote a my dokážeme porozumieť oveľa viac.
Môžete analyzovať slovnú zásobu v danom okamihu. Napríklad slovná zásoba moderného ruského jazyka má svoje vlastné skupiny, ale výrazne sa líši od korpusu slov, povedzme, z jedenásteho alebo pätnásteho storočia. Pohľad na slovnú zásobu v určitom čase je synchrónny aspekt.
V tomto prípade je možné rozlíšiť určité vrstvy. Okrem všeobecného rozdelenia na bežnú a obmedzenú slovnú zásobu možno o nej uvažovať napríklad aj z hľadiska emocionálneho zafarbenia. V tomto prípade sa rozlišuje: neutrálny, emotívny (emotívny), vznešený, poetický, známy, vulgárny, obscénny slovník. Ak slová bez emocionálneho zafarbenia možno použiť vo všetkých štýloch a v akejkoľvek situácii verbálnej komunikácie, potom emocionálne zafarbené slová sú vlastné iba hovorovej reči. V knihách ich, samozrejme, možno tiež nájsť, ale práve ako prostriedok na vyjadrenie jazykovej osobnosti.
V dizertačnej práci, v správe, v oficiálnych dokumentoch je použitie vulgarizmov alebo obscénneho jazyka neprijateľné.
Slovná zásobamôžu byť geograficky obmedzené. V tomto prípade sa rozlišujú takzvané dialektizmy, teda slová vlastné dialektu len určitej oblasti. Napríklad "baklažán" je bežné slovo, ale "modré" túto zeleninu nazývajú obyvatelia regiónu Kursk, Krasnodarské územie a juh Ruska. Mládežnícky slang operuje aj so slovami obmedzeného použitia – v tomto prípade určitej vekovej skupiny. Lekárska alebo počítačová slovná zásoba je vlastná špecifickým odborným vrstvám. Na druhej strane inžinieri pracujú s technickým slovníkom.
Ak sa pozrieme na to, čo je slovná zásoba z diachrónneho hľadiska – teda z histórie – môžeme vyčleniť nové (neologizmy), zastarané (historizmy a archaizmy) a neutrálne skupiny. Slovná zásoba je obohatená o vstupy z iných jazykov. Pri odpovedi na otázku, aká je slovná zásoba z hľadiska pôvodu, pomenujeme prevzatú a rodnú ruštinu. A potom môžete slová rozdeliť, berúc do úvahy majstrovstvo: väčšina z nich sa v jazyku úplne zakorenila. Napríklad pre nás slová „notebook“a „ceruzka“už nie sú cudzie, hoci kedysi pochádzali z gréčtiny a turkického jazyka. Ak slová nie sú úplne zvládnuté, potom hovoria o barbarizmoch ("Windows") a exotikoch ("Signor", "Toreador", "Obed").
