V každom jazyku sú slová, ktoré medzi cudzincami vyvolávajú zmätok. Takéto lexikálne jednotky majú jednu jedinečnú vlastnosť: sú identické v písaní a výslovnosti. Zo školského kurzu ruského jazyka si pravdepodobne pamätáte, že takéto zložky rodnej reči sa nazývajú homonymá. Ak chcete podrobnejšie pochopiť, čo sú homonymá a aké vlastnosti majú, pomôže vám tento článok.
S takýmito nezvyčajnými slovami sa stretávame každý deň v každodennom živote, ale nepripisujeme im žiadnu dôležitosť. Najjednoduchšími príkladmi týchto lexikálnych jednotiek sú luk ako rastlina a luk ako zbraň. Takéto podstatné mená sú jasným dôkazom úplnej homonymie. To znamená, že prezentované slová sa zhodujú úplne vo všetkých gramatických formách. Do tejto kategórie môžeme zaradiť aj také podstatné meno ako kľúč: predmet, ktorý pomáha otvárať zámok dverí a prameň – zdroj pitnej vody.
Definícia toho, čo sú homonymá, nemôže byť jednoznačná, už len preto, že existuje veľa podkategórií tejto lexikálnej sekcie. Jednou z nich je neúplná homonymia, teda zhoda slov, ktoré patria do jedného slovného druhu len v niektorých slovných tvaroch. Najjednoduchšou ilustráciou tejto skupiny je slovo „továreň“. Ako viete, továreň je výrobný podnik. Na druhej strane, hodinky môžu mať továreň. Čiastočná homonymia sa v tomto prípade prejavuje v tom, že toto slovo nemá v druhom význame množné číslo.
Polysémantické slová a homonymá sú teda v určitých situáciách identické lexikálne jednotky. Hlavnou vecou nie je zmiasť, že homonymá sú vždy slová s veľkým množstvom rôznych významov, ale naopak, nie vždy to tak je.
Čo sú homonymá, napríklad Briti dokonale rozumejú. V ich rodnom jazyku sú aj slová, ktoré sa píšu a vyslovujú úplne rovnako. Najbežnejším príkladom je netopier. Na jednej strane je to pálka a na druhej strane je to bejzbalová pálka. Ale napriek podobnosti lexikálnych javov v jazyku môže byť pre cudzincov mimoriadne ťažké správne interpretovať význam ruských homoným.
Homonymá v ruštine, podobne ako v mnohých iných svetových dialektoch, možno od seba odlíšiť iba v kontexte. Ak sa napríklad bavíme o tom, ako správne zalievať a prihnojovať cibuľu, každému bude hneď jasné, že hovoríme o rastline. V prípade, že popisuje ako ťahaťtetiva, čo znamená zbraň.
Existuje ďalšia skupina slov, ktorá je na rovnakej úrovni ako homonymia. Spája slová, ktoré sa vyslovujú rovnako, ale inak sa píšu. Mačka - kód, luk - lúka a mnohé ďalšie lexikálne jednotky majú rovnakú fonetickú analýzu, ale odlišný význam a pravopis a nazývajú sa homoformy.
Ruský jazyk je zásobárňou úžasných javov, z ktorých mnohé je ťažké pochopiť a študovať. Ale po prečítaní tohto článku ste urobili krok k štúdiu svojej rodnej reči a naučili ste sa, čo sú homonymá a homoformy, takže vám môžeme zablahoželať: náš veľký a mocný vám už odhalil niektoré zo svojich tajomstiev!
