Dnes máme veľmi zložitú tému. Je to náročné predovšetkým pre svoju nejednoznačnosť. Ale prežijeme to, ako vždy. Vykladáme frazeologickú jednotku „dať kurz“. Bude dôkladne analyzovaný a dúfajme, že čitateľ nebude potrebovať ďalšie zdroje na objasnenie informácií o význame daného výrazu.
Čo hovorí vysvetľujúci slovník?
Prvá vlastnosť, ktorá vás upúta: v slovníku neexistuje samostatný význam slova „hendikep“. Podstatné meno je len v zložení frazeologickej jednotky. Dajme však slovo do slovníka: dať náskok je „v niektorých hrách: poskytnúť výhodu vopred (aj obrazne)“.
Hendikep by sa dal definovať ako počiatočná výhoda poskytnutá slabšej strane v akomkoľvek športe. Napríklad v šachu môžete odobrať určitý počet figúrok z hracej plochy silného súpera. Na turnajoch, kde sa súťaží o čas, dostanú tí slabší bonus v podobe minút či sekúnd. To sa v profesionálnom futbale nestáva, ale jeho vzhľad na dvore sa môže začať nie klasickými a tradičnými dvomanuly, ale s hendikepom pre jeden z tímov.
A tu sa ukazuje ako zaujímavé: dať náskok znamená rozpoznať svoju pôvodnú nadradenosť. Pridelením extra bodov na túto stranu osoba alebo tím nerobí súperom láskavosť, ale vyrovnáva šance, aby bola súťaž vzrušujúca, zaujímavá a úplná.
Portrét a vety
Toto je zriedkavý prípad, keď človek rozlúčkou s niečím neschudobnie. Darček sa totiž väčšinou spája so stratou, najmä ak ide o šport. Nejde však len o profesionálne turnaje. Napríklad ľudia môžu o niekom povedať: „Všetkým dá náskok.“Takéto hodnotenie je veľmi lichotivé, to znamená: človek, ktorý je vo svojej práci taký dobrý, že vie dať súperovi známu výhodu a napriek tomu vyhrať, navyše ľahko a prirodzene. Pozrime sa na ponuky:
- Áno, Nikolaj Ivanovič možno už dávno odišiel do dôchodku, to je pravda. Ale keď príde na opravu áut, dokáže prekonať každého mladého mechanika.
- Nepozerajte sa na to, že moje auto je staré, stále dokáže svietiť a zároveň napredovať okrem akéhokoľvek cudzieho auta.
- Napriek tomu, že žena bola podľa pasu v strednom veku, vyzerala vynikajúco a mohla dať šancu každému študentovi prvého ročníka inštitútu.
Príklady sú vybrané určitým spôsobom, aby sa dostali k veľmi dôležitému bodu, ktorého znenie dáva názov ďalšej časti.
Poklona pre tých, ktorí sú mimo obehu?
Poskytnúť náskok znamená poskytnúť výhodu s cieľom vyrovnať šance, to sme pochopili. Veľmi zaujímavou otázkou však zostáva: možno je takýto výraz formou ceny útechy pre tých, ktorí sa naozaj chystajú opustiť turnaj. A posledná metafora neznamená napríklad smrť človeka. Nie, len také úctyhodné zaobchádzanie si zaslúži veteránov, ktorí sú buď nútení niekde pracovať, alebo sa chystajú prenechať prácu mladým profesionálom.
V žiadnom prípade neexistuje falošný dojem o pravdivosti tohto stavu vecí. Ale platnosť vyhlásenia závisí od oblasti činnosti. Keď sa napríklad hovorí, že útočník vo futbale alebo hokeji môže dať mladým ľuďom šancu, je to pravda len čiastočne. Pretože mládež v športe je nepopierateľná výhoda. Ale skúsenosť má svoje opodstatnenie:
- výber pozície;
- intuícia alebo inštinkt bodovania;
- technológia.
Mládeži môže toto spomenuté skutočne chýbať kvôli malému počtu rokov prežitých v športe. Ale častejšie je takáto odbočka iba komplimentom veteránovi.
Ak hovoríme o spisovateľovi, človeku s intelektuálnou prácou, potom sa rovnako ako víno s vekom zlepšuje a ak nedôjde k žiadnej chorobe, dokáže po zvyšok svojho života vyrábať kvalitný produkt. života. Pravdaže, spisovatelia majú svoje nedostatky. Zachytáva ich štýl alebo spôsob myslenia a nemôžu ich prekročiť. V dôsledku toho sa spôsob stáva pre spotrebiteľa, čitateľa nudný a odmieta autorove knihy. Ale spisovateľ je zraniteľnýprofesia v zásade: nikto nemôže zaručiť dopyt na trhu.
A aký je výsledok? Záver je nasledovný: frazeologická jednotka môže vyjadrovať tak skutočný kompliment a zdôrazňujúci stále prítomnú silu, ako aj cenu útechy - kompliment zo zdvorilosti. Charakter vyhlásenia závisí od situácie.
Frazeologizmus aj tak lichotivý
Áno, niekoho môže uraziť kompliment a hovoriť o sile, ktorá je v minulosti. Ale ak sa nad tým zamyslíte, vyjde vám nasledovné: človek hodný takéhoto komplimentu dosiahol v živote veľa. Aký je rozdiel - ste ocenení za minulé zásluhy a malé klamstvo alebo zdôraznenie skutočnej sily? Koniec koncov, ak stále pracujete, potom je to víťazstvo nad rokmi, časom. A generačná výmena je nevyhnutná. A áno, nie je potrebné, aby pohľad na problém a frazeologickú jednotku bol presne taký. Výraz sa používa aj v iných kontextoch a významoch. Čo? Toto je už téma čitateľskej eseje a tá naša sa skončila.
