Slovníky hovoria, že v lingvistike je ľudová etymológia falošnou reprezentáciou a asociáciou v dôsledku hovorových foriem slov. Postupom času sa zafixuje v klasickom jazyku používanom na tvorbu literatúry. Častejšie prerábajú, prehodnocujú prevzaté slová. O niečo menej často sú takéto transformácie vystavené svojim vlastným. Pozrime sa na túto tému podrobnejšie